nuevo texto

Juegos mentales
Cuentos surrealistas


Dibujos: Prof. Michael Haller
Tres novelas traducidas al húngaro:
Agosto de 1992
Ropa de cama / sobrecubierta, 94 páginas,
30 x 30 cm, ilustrado
Precio: 9.80 EUR | Orden
del contenido

... Rápidamente se arrojó sobre una chaqueta ligera de verano, se encontró en la calle frente a la casa, sin recordar el camino, esperaba de espaldas a la calle, escuchando de vez en cuando por encima de sus hombros para ver si ella ya pasaba, la dejó pasar por el otro lado de la calle y se unió al avance de la ardiente mujer de ensueño pelirroja que se había hecho realidad a la misma velocidad. Le recordaba su juventud, las lecciones de historia que tanto amaba en la escuela, todos los libros que le mostraban tantos otros mundos, que lo acompañaron a lo largo de todos los siglos. Le recordó la brujería en la Edad Media. Pasó por los adoquines, pasó por las casas de artesanía, por las calles y callejones, pasó por las plazas, se desplazó con muchos cientos de otras personas por las zonas residenciales malas y también buenas, pasó por el ayuntamiento, gritando, maldiciendo, gritando maldiciones, algún Dios. pidiendo ayuda. La sangre de las masas hirvió, el suelo tembló bajo el pisotón de tantos. La codicia de matar se hizo apetitosa, el aire seco hizo su parte, la sed de sangre tibia, de extremidades temblorosas, porque las entrañas se despertaron, se apoderaron de todos, calentaron las masas, dejaron que Ralf y ellos se fueran más rápido hacia el humo oscuro. , olor a fuego, leña quemada, pira en la plaza frente a la iglesia ...
Opiniones

Veo, Juegos mentalespromete ser un libro muy bonito. Las novelas recopiladas demuestran que tu estilo se ha vuelto mucho más maduro. La influencia de Franz Kafka también es evidente. Y por eso creo que tuviste una vida muy difícil y hoy tampoco la tienes fácil. Tener talento es un asunto extraordinario y también requiere nervios extremadamente sensibles. Y tener eso no es algo envidiable. De hecho, siempre me arrepiento de los escritores. Katalyn Rayman, directora de la revista "NAGYVILAG" de literatura mundial, Budapest
Excelente. En mi opinión la mejor (de las tres historias presentes). Buen curso de acción, la atmósfera lúgubre de un pueblo pequeño, la situación de la vida se puede sentir en diversas formulaciones e imágenes ... Me gusta el scout. Hasta el final se deja abierto lo que también conduce de nuevo al título. Kafka me vino a la mente desde el principio. Zsolt Bicskei, autor y traductor

Las novelas Lola, Sangre rojay El exploradorfueron escritas por uno de los escritores húngaros más conocidos del mundo, Dezső Tanderi (nacido en 1938), quien también es el ganador del Premio Kossuth. Los textos fueron publicados en la revista de literatura mundial publicada en Budapest.

Puede encontrar una muestra de lectura aquí.
descargar archivo
Share by: