Ce livre ne parle pas de la grande histoire. L'auteur Ursula Willer n'a pas cette prétention. Il s'agit des nombreuses petites histoires d'un enfant, d'une jeune fille, d'une jeune femme qui a grandi dans les années d'avant-guerre et de guerre, n'a connu aucune autre vie, aucune autre circonstance et dont le monde est entièrement dépendant de l'environnement. La famille élargie et les Polonais à la maison et plus tard à l'école se limitaient aux similitudes de la famille, comme les promenades du dimanche, aux grandes différences dans le petit monde d'une maison à Rostock, aux différences entre le premier étage, l'appartement des grands-parents bourgeois, le deuxième étage , le monde petit-bourgeois façonné par la mère, qui - «comme les pauvres» - sentait souvent la soupe aux choux. Pour la narratrice, la très grande histoire de sa vie se développe à partir des nombreuses petites histoires, causées par les influences et se répercutant dans la vieillesse, son monde d'expérience devient alors la base de ses pensées et actions, et finalement aussi de son point de vue personnel. qui entre dans la vie, la maîtrise brillamment malgré toutes les adversités, existe extérieurement excellemment, mais emporte avec lui le renoncement appris dans la petite enfance pour toute une vie, nie même la vie réellement désirée, ses rêves et ses espoirs, comme l'échec de Pendant les années de guerre, il était devenu partie intégrante de la stratégie de survie, qu'il s'agisse d'un échec matériel ou du renoncement à la chaleur, à la sécurité et à l'expression de l'amour.